Les Hommes et les femmes à chevaux

Épisode 1

Découverte des protagonistes qui gravitent autour des courses de chevaux de l'Hippodrome de Trois-Rivières.

Tous égaux derrière la barrière

Épisode 2

Plus loin dans la découverte des protagonistes ainsi que l'aspect compétitif: les grandes rivalités, les conflits, les victoires et défaites; certains doivent cumuler les emplois pour parvenir à courir, d'autres se promènent d'une province à l'autre.

L'heure des bilans

Épisode 3

Les déboires de l'industrie; un regard sur le côté "underground" de ce sport, dont les risques, le dopage, l'argent, et plus.