Épisode 1

Le Grand prix de Trois-Rivières revient en force sur le parc de l'exposition; un événement majeur pour la ville et la région qui fait la fierté des citoyens et des organisateurs.

Épisode 2

Fondé en 1967, le Grand prix de Trois-Rivières est surnommé le petit Monaco d'Amérique; une quête menée par des entrevues et images d'action fait découvrir les coulisses de l'événement trifluvien de l'année.

Épisode 3

Les voitures participant aux Cup Series sont uniques dans le sport automobile; finale de l'édition trifluvienne 2022 avec des légendes du sport comme Andrew Ranger et Marc-Antoine Camirand.

Épisode 4

Sur un circuit mi-asphalte, mi-terre, des véhicules de tous types s'affrontent à Trois-Rivières; Ken McDonald se retrouve dans son élément avec ses nombreux amis pilotes; passion et adrénaline en formule hors-route.

Épisode 1

L'équipe affronte une pluie record qui perturbe la logistique et met à l'épreuve pilotes et organisateurs dès leur arrivée.

Épisode 2

Andrew Ranger et Marc-Antoine Camirant ajustent leurs voitures, préparant chaque détail pour la course imminente à Trois-Rivières.

Épisode 3

Caméras embarquées avec Martin Harvey, immersion dans la course, stratégies, vitesse et mécanique de précision.

Épisode 4

Découverte des résultats, exploration des remorques NASCAR et bilan complet du week-end, entre succès et défis relevés.