Yvan Mongo

Épisode 1

Yvan Mongo vit à Ottawa depuis 25 ans; issus d'une famille modeste, ses parents lui enseignaient la valeur d'être présent dans l'instant.

Alexandra Ondo

Épisode 2

Alexandra Ando revient sur sa carrière de joueuse de rugby; née au Québec, elle est passée de la gymnastique de compétition au rugby à l'âge de 10 ans.

Eliezer Adjibi

Épisode 3

Eliezer Adjibi est un athlète béninois de 22 ans qui a découvert sa passion pour l'athlétisme après avoir déménagé au Canada à l'âge de 11 ans.

Brigitte Lefebvre Okankwu

Épisode 4

Brigette Levfebre Okanku a découvert son amour pour le basket-ball pendant ses années de lycée, où elle excellait en tant qu'athlète.

Myriam Saboui

Épisode 5

Myriam Saboui est une nageuse de compétition qui venait d'un milieu multiculturel; elle a été élevée par des parents marocains et canadiens.

Adrien Davin Carrasco

Épisode 6

Adrien Davant Carrasco, un athlète franco-bolivien dont la vie a été transformée par sa passion pour la boxe.