Épisode 1
Gatineau a été conçue comme une ville modèle des années 1940 par l'architecte de la région.
Épisode 2
Le développement urbain de Gatineau est centré autour de l'automobile.
Épisode 3
Le développement de Gatineau s'est organisé autour de l'automobile.
Épisode 4
L'héritage du vaste plan pour la capitale qui a remodelé la plus grande ville de l'Outaouais.
Visionnez les émissions de TV1 sur demande sur votre téléviseur au Canal 1 et via l’appli Télé Fibe avec un appareil mobile iOS ou Android.