Le voyage commence

Épisode 1

Début du camp: les recrues affrontent la réalité, les vétérans guident et on comprend l'importance de la cohésion de l'équipe.

Brique par brique

Épisode 2

L'intensité monte, les blessures frappent, les leaders se révèlent; l'équipe se cherche, mais des liens solides naissent dans l'adversité.

Le mur

Épisode 3

La fatigue s'installe, le rythme s'intensifie et les erreurs se multiplient; derrière l'athlète, on découvre l'humain qui se forge.

Les tranchées

Épisode 4

Dans les tranchées, la bataille se joue à chaque snap; force, technique et respect forgent les véritables héros de l'ombre.