Réduire la montagne

Épisode 1

Emily visite le site d'enfouissement d'Ottawa, bientôt saturé, et rencontre des citoyens qui redonnent une utilité à ce que l'on jette.

Brun, c'est le nouveau vert

Épisode 2

Emily enquête sur les déchets d'Ottawa et explore des solutions concrètes pour réduire notre impact environnemental au quotidien.

La quête du jean jacket

Épisode 3

Avec son vieux jean troué, Emily enquête sur l'impact de la fast fashion et explore les options locales: réparer, donner ou réutiliser?

Une deuxième vie à nos électroniques

Épisode 4

Emily s'intéresse aux déchets électroniques: leur recyclage, leurs impacts environnementaux et leurs surprenantes possibilités artistiques.

Recyclage ou pas

Épisode 5

Emily enquête sur les déchets d'Ottawa et explore des solutions concrètes pour réduire notre impact environnemental au quotidien.